グルメブログ記事に周辺情報を追加

グルメブログ記事に周辺情報を追加しようかなと考えています。

以前からこの考えはあって、食後にコーヒーでも飲めるカフェも紹介したいなとか、「何か買い物があればここがありますよー」みたいなことを書きたいなと考えていました。

で、冷静に考えてみたら、自分が実際に昼ご飯を外食で食べて、寄っていたのがコンビニなんですよね。

禁煙ガーが多いので、あんまり大きな声で言えないんですけど、昼めし食ったらコンビニで一服っていうパターンが多かった。

なので、飲食店から一番近いコンビニっていうコンテンツを追加していこうと思います。コンビニも競争激化で数年後には閉店なんていうパターンも多そうですけどね。

コンビニの他に、、、。

ガソリンスタンドとかホテルとか、考えられますけど、メインがランチのお店ですからね。よほどの有名店じゃないと、ちょっと紹介する気にはなれないですね。

観光まではいかなくても、散策コースっぽい感じで公園とかも紹介できそうですね。そういえば備前市香登「大阪屋食堂」の「唐揚げ定食」を食べたときに茶臼山公園を紹介していました。

香登駅から徒歩で約1分！備前市香登でガッツリ食べたい方におすすめ「大阪屋食堂」の「唐揚げ定食」

こんな感じで、グーグルマップから調べてもいいですね。

「周辺」のスラッグやid

「周辺」のスラッグやidは「vicinity」を使おうかなと思います。

オススメはvicinityを使った表現です。 Vicinityは周辺、近隣という意味があり、付近、近郊、界隈などを言うときに便利です。 例えば There are no convenience stores in the vicinity of my house. 僕の家周辺にはコンビニが１つもない。 in the vicinity surrounding Shinjuku. 新宿周辺では、... というように使うことができます。

引用元: 〜周辺って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?

これを読むとどっちにしようか迷っちゃうんですけどね。

aroundとvicinityの違いを図解！品詞と文脈から使い分けをイメージ！ | HACKeng


PS.
ウェブページのコピペ拒否ってる人がたまにいるんですけど、かなり損してると思うんですけど、これも権威なのかな？しょうがないですね。